"Ravvicinamento" e "poteri impliciti"
© Roberto Bin - Materiali di diritto dell'UE 

	Tr. CEE 1957	Tr. CE “Consolidato”	
Ravvicinamento	Art.100
Il Consiglio, deliberando all'unanimità 
su proposta della Commissione, 
stabilisce direttive volte al 
ravvicinamento delle disposizioni 
legislative, regolamentari ed 
amministrative degli Stati membri che abbiano una incidenza sull'instaurazione o sul funzionamento del mercato 
comune.
	Art. 94
Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e previa 
consultazione del Parlamento europeo e del Comitato economico e sociale, stabilisce direttive volte al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed 
amministrative degli Stati membri che 
abbiano un'incidenza diretta sull'instaurazione 
o sul funzionamento del mercato comune.

Art. 95
1.   In deroga all'articolo 94 e salvo che il presente trattato non disponga diversamente, si applicano le disposizioni seguenti per la 
realizzazione degli obiettivi dell'articolo 14. Il Consiglio, deliberando in conformità della 
procedura di cui all'articolo 251 e previa consultazione del Comitato economico e sociale, adotta le misure relative al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri che hanno per oggetto l'instaurazione ed il funzionamento del mercato interno.
	
Poteri impliciti	Art.235
Quando un'azione della Comunità risulti necessaria per raggiungere, nel funzionamento del mercato comune, uno degli scopi della Comunità, senza che il presente trattato abbia previsto i poteri d'azione a tal uopo richiesti, il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e dopo 
aver consultato l'Assemblea, prende le disposizioni del caso.	Art. 308
Quando un'azione della Comunità risulti 
necessaria per raggiungere, nel 
funzionamento del mercato comune, uno 
degli scopi della Comunità, senza che il 
presente trattato abbia previsto i poteri 
d'azione a tal uopo richiesti, il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e dopo aver consultato il Parlamento europeo, prende le disposizioni del caso.